torsdag 31. desember 2015

– Mamma, si at det er dere som er nissen, da!

Gledelig jul!
På årets siste dag har igjen spørsmålet om nissen vært oppe til diskusjon, guttene er 7 og 8 år gamle og innser jo at mannen med maske som var her på julaften ikke er den «ordentlige» julenissen.
Jeg har kviet meg for å bare si at «joda, dere har rett», for det blir så brutalt.
Jeg fant løsningen på pinterest, hvor flere har skrevet brev til barna sine om akkurat dette temaet. Brevene er på engelsk, så jeg har oversatt ett av dem - og lagt til litt for våre forhold.
 Det ser ut til at det første av disse brevene ble skrevet i 2008 av en forfatter som heter Martha Brockenbrough, og du kan lese hennes brev her.

Barna mine får dette brevet når de kommer inn etterpå - jeg er veldig spent på hva de kommer til å si!

Jeg ønsker alle en riktig god avslutning på 2015 - og alt det beste i det nye året!

♥ Marianne